スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 | page top↑
【原作良くても】ミステリの映像化【映画は糞】

1 名無しのオプ New! 03/01/02 11:57
「リング」「秘密」「黒い家」「バトル・ロワイアル」「模倣犯」
最近話題になった作品は、猫も杓子もで映画化される傾向がありますが、
映画はどれも糞ばかり。
映画・ドラマを問わず映像化された作品についてご意見を。



2 名無しのオプ New! 03/01/02 12:03
1が挙げてる作品、つうかほとんどのミステリはもともと2時間枠でやろうって
いうのがそもそも無理でしょ。
それがわかってたら最初から見なければ良いのでは?



3 名無しのオプ New! 03/01/02 12:15
映画のノベライズがつまらないのと同じ。
語るだけムダです。



4 名無しのオプ New! 03/01/02 12:18
それって、どっちを先に見たか(読んだか)っていうことにも左右されるのでは。
映画の「ショーシャンクの空に」を見たあとキングの原作(刑務所のリタ・ヘイワース)読んだけど、
映画の方がずっといいと思った。(原作をかなり変えている箇所もあるにもかかわらず)
もともと中編なので、2が言うような長さの問題があまりないのも勝因かとは思うが。


5 558 New! 03/01/02 12:23
ホワイトアウト(真保裕一)を映画化するのに2時間では無理があった。
ヒロインが松島菜々子っていうのも全然合ってなかった。
「ホワイトアウト」っていうタイトルなのに映画ではホワイトアウトのシーンがほとんどなかった。
主人公の織田裕二はともかく、相方は石黒ケンよりもうちょっとマッチョな人のほうがよかった


 


6 名無しのオプ sage New! 03/01/02 12:29
>>1
「模倣犯」とか原作がつまんないんだから、映画化したって面白いわけなかろうw



7 名無しのオプ New! 03/01/02 12:49
片岡千恵蔵の金田一耕助は、実は意外にいいんだぞ。
だって原作が発表された当時に撮影されてるから、
町並みとかお屋敷とかホンモノがそのまま画面に出てくる。


監督の松田定次、脚本の比佐芳武は娯楽映画の超ベテランだし。
それに終戦直後の映画はミョーにハリウッド的なせりふや演技を
意識してて、そこも面白いのだ。


 


8 名無しのオプ New! 03/01/02 13:03
>>7
糞映画の量産は最近の傾向かも。
昔は今ほど、本が売れたからって映画化されなかったように思う。
以前よりはミステリのファン層が広がり、映画化が「金になる」という
風潮が広まったことが要因だろうが、所詮は子供だまし。
制作サイドにミステリ全般に対する「愛情」が感じられないのが一番の
問題ではないかと。



9 名無しのオプ New! 03/01/02 13:24
NHKで放送してたホームズのドラマシリーズは素晴らしいと思った。



10 名無しのオプ New! 03/01/02 15:12
>>9
さすがBBC、って感じだよな。


ハリウッドで「ターン」と「さらわれたい女」が映画化されるようだが。



11 名無しのオプ New! 03/01/02 15:39
>>8
違うちがう、むしろ原作つきダメ映画が量産されてたのは
70年台後半以降のこと。
企画力のなくなった映画会社に対し、「原作小説は何十万部売れてます」
しか説得材料のないプロデューサーが、フィルムの屑を積み上げた。
当時、唯一気を吐いていた角川映画の影響もあったのだろう。


今はまだまし――というより、そういうイイカゲンなやり方で
映画を作る元気さえなくなっているのかもしれん。


 


12 名無しのオプ New! 03/01/02 15:55
昔の「八つ墓村」(ショーケンが出てたヤツ)は
かなりガキの頃に見たが小川知子が凄かった。
トイレにいけなくなるくらい怖い名作だった。
トヨエツのほうは駄作だったがな。



13 名無しのオプ New! 03/01/02 15:56
最近のだと、「クロスファイア」の映画版は結構良かったと思う。
ストーリー自体は全く別物になってたけど、落とし方は悪くなかった。


まあ、倉田かおり役にはびっくりしたけど。
正直ちょっとだけ怖かったよ。


15 名無しのオプ New! 03/01/02 17:50
原作読んでないけど「OUT」とか「木曜組曲」は結構よかったよ。



16 名無しのオプ New! 03/01/02 19:16
>>1
バトル・ロワイアルは監督は技量のある人だったが脚本家兼Pが
エヴァンゲリオンオタクの下手糞だったから映画はオタク向けの
アイドル映画になってしまった。
Part2もつくられるらしいがやっぱり脚本&Pはおんなじなため
駄作だろうな。


18 名無しのオプ New! 03/01/02 19:36
昨日深夜にTBSで放送してた「シンプルプラン」は映画の方が
迫力あった。兄役のソーントンがサイコ―!



19 名無しのオプ New! 03/01/02 20:33
原作読まずにTVで見てたが、野沢尚の「眠れぬ夜を抱いて」は割と楽しめた。
終了後原作もチェックしたが、脚本家=作者だったので、原作のツボは押さえられていたというか。



20 名無しのオプ New! 03/01/02 20:42
一行の金田一は好きだ。



21 名無しのオプ New! 03/01/02 20:46
宣戦布告はあの予算でよくまとめたと思う映画だったよ。
もちろん麻生幾の原作の方が100倍面白いけど。
北朝鮮スパイが男のところを夏木マリがやっていたりしたが、夏木はあれはあれでよかった。


ただ、金があったとしても、原作のおもしろさに近づけたかっていうと疑問だが。



22 名無しのオプ New! 03/01/02 20:48
>>20
同意。
あの頃は原作に対するRespectがあったよね。



23 名無しのオプ New! 03/01/02 20:54
>>9、>>10
他スレで見る限り、フロストシリーズなんかも、それなりの出来らしいし、
昔見たクリスティのシリーズなんかも楽しめた記憶がある。
英国あたりでは日本とは意識がちがうのだろうか。


36 名無しのオプ New! 03/01/03 00:07
映画そのものは結構好きだが、よくある「原作と全くちがう犯人」なんてのは
どうだか、と


一方「薔薇の名前」なんて小説も映画も実に好き。映画の方の「薔薇の名前」
の解釈は意味不明だけど


42 名無しのオプ New! 03/01/03 01:45
天川伝説殺人事件なんか全く駄目だったな。
話も少し変わったうえでさらに駄目になってるし。良くなるならいいんだけど。
まず舞台となる神社が全然違う神社だし(w
ありゃひどい。
原作はホントに面白いのに・・
市川昆ももうホント駄目だなと思った


44 名無しのオプ New! 03/01/03 10:49
最初の方のレスにもあったが、やはり時間的な制約は大きいのではないか。
というか、映画の場合は時間の関係でどうしても原作の一部を切り捨てなければならないわけだが、
1が挙げた映画はどれも、原作で読んだ場合と比べて、その切り捨て方があまりに下手くそに見えて仕方がない、
ということではないかと。
実際、連ドラだと時間的に余裕があるせいか、映画ほどは駄目ダメなケースは少ないように思う。


57 名無しのオプ sage New! 03/01/05 02:04
ホワイトアウト後のT.R.Y.の宣伝で、
織田くんが走ってる列車の上でアクションを繰り広げてた。
やっぱ映画にするにはアクションシーン増やさないとダメなのかね?



58 名無しのオプ New! 03/01/05 02:15
砂の器ってそんなにいいのか。
明日見る。絶対借りてきて見る!
サントラはたまたま家にあったんで聞いたけどわりといいね。



59 名無しのオプ New! 03/01/05 02:24
映画化にはアクションシーンは不可欠!っていうか、観てる奴らに
頭使わせるような映画を作れる奴がいるかが問題



60 名無しのオプ New! 03/01/05 03:48
昭和30年代から50年代後半までに製作された野村芳太郎監督の松本清張シリーズは
それなりに面白かったと思うぞ!!



61 名無しのオプ New! 03/01/05 04:25
なんか松本清張の映画化はありやなしや、ってところの周辺をうろちょ
ろしてるような・・・



62 名無しのオプ New! 03/01/05 05:04
「八つ墓村」ショーケンバージョン(笑)は、原作よりも好きだがな。
ロケ地が地元だから・・ってのもあるがw
って床、あの映画って渥美金田一よりもショーケン/小川真由美を主人公にすることで、より現在を舞台にしたことをアピールしたのでは?
まぁ、角川映画が発足する前のプロモーションと言うことで、奥山松竹の言いなりにならざるを得なかったのだろうが・・。


65 茄子漫 New! 03/01/05 11:51
「双頭の悪魔」はそこそこだった気が。だけどマリア役が渡辺まりなってのは
年齢的に無理ありすぎ。名前は似てるけど。



66 名無しのオプ New! 03/01/05 12:43
まあ、東野圭吾なんかはそれまではミステリファンしか知らなかった存在
だったのが、「秘密」が映画そこそこ売れたせいで一般人にも名前が知ら
れる大人気作家になったわけで、映画がどんなに糞でも作者当人はウハウ
ハだろう。
貴志が最近全然本書かないのも、映画化で潤ってるから、というのはいい
過ぎか?


68 名無しのオプ New! 03/01/05 12:45
「マークスの山」はつまらなかった気がする。



69 名無しのオプ New! 03/01/05 13:09
「L.A.コンフィデンシャル」も原作をいい感じではしょって面白いよ。
メイン三人役の俳優もいいし。



70 名無しのオプ New! 03/01/05 13:28
「L.A.」は良かったね。
ラストで悪役が…という部分が残念だったけど



71 名無しのオプ New! 03/01/05 15:57
まあ、あの形でオチをつけるしかなかったんだろーが・・・



72 名無しのオプ New! 03/01/05 16:29
リングは映画の方がいい...高橋洋の脚本いい.....



73 名無しのオプ New! 03/01/05 17:04
リングは原作が「ちょっとミステリも入ったホラー」だったのが、
映画ではホラーが特化されてたんで、原作ファンとしてはあまり納得行かなかったな。
ホラー映画としては名作なんだろうが、原作の映画化としてはダメダメだった。



74 名無しのオプ New! 03/01/05 17:15
映画として評価されるためには原作は素材程度に扱えってことかな。
原作に忠実に作ってそれなりに評価されたのは、
犬神家やクリスティなどの本格物が多いってのがその根拠なり。
本格物で死体を増やしたり減らしたり探偵のキャラを変えるとボロクソだもんね。


 


75 名無しのオプ New! 03/01/05 17:42
>>74
犬神は決して原作に忠実だった、というわけではないので私は駄作だとおもふ・・・。


動機・犯行の手口・犯人・トリック は絶対変えないで欲しいわけで・・・。
よくばりかな。


だから同じ横溝ものでも病院坂は糞ですな。手毬唄はヨカタ。



76 名無しのオプ New! 03/01/05 17:44
どっかで誰かが言ってたけど、原作は短編じゃないと駄目だってね 



77 名無しのオプ New! 03/01/05 17:49
少数報告とかね



78 名無しのオプ New! 03/01/05 17:51
原作糞だが、映画は良い


「人間の証明」
「犬神家の一族」
「遊星少年パピィ」


91 名無しのオプ New! 03/01/07 00:30
ATG製作だっけ?の「不連続殺人事件」は結構よかった記憶がある。
(後にフジテレビ製作のそれは駄目だった。)


95 名無しのオプ New! 03/01/07 08:21
あんまり「不連続」が良かったと言う記憶は無いです。
おこちゃまだったので、良くも悪くもATG!という感じで・・・
映画化はされてないけど、ドラマ化はされたね、2年位前かな?
原作は図書館で借りるどころか、本屋で買ったけどね。。。
マセガキだったのかな?



96 名無しのオプ New! 03/01/07 14:59
原作とは違っていたが、「レッド・ドラゴン」の最初の映画化、マイケル・マンの「刑事グラハム/凍りついた欲望」はよかった。
マンのファンでないとあのよさはわからないかもしれないが。
今度の二度目は期待と心配半々。
あと、最近になって、なぜか、「刑事グラハム」の副題を「凍りついた殺意」としているのをいくつか見たが、新作の資料が間違っているのではないかな。


 


97 名無しのオプ New! 03/01/07 17:40
世間では「刑事グラハム」の悪評を聞くが、
正直漏れもあの作品は気に入ってたりする


 


 


 


 



98 名無しのオプ sage New! 03/01/07 17:53
「名探偵ポアロ」や「シャーロック・ホームズの冒険」を観ていると、
日本のドラマ制作のレベルの低さがよくわかる。



99 名無しのオプ New! 03/01/07 20:21
「江戸川乱歩全集・恐怖奇形人間」に誰も触れてないのは、
やっぱミステリーと認められないからなのか。



100 名無しのオプ New! 03/01/07 20:34
パラサイトイヴも最悪だった…



101 名無しのオプ New! 03/01/07 21:25
まあ関係ないけど
「RAMPO」
が邦画史に残るクソだし



102 名無しのオプ New! 03/01/07 21:36
「化石の荒野」 もっと面白く出来た筈なんだが・・・ って角川に期待する
俺が間違ってたのか。



103 名無しのオプ New! 03/01/07 21:38
戦国自衛隊
はあれはあれで良かったと思う
原作読んでないけど
千葉ちゃんマンセー



104 名無しのオプ sage New! 03/01/07 22:14
「天国と地獄」がまだ挙がってないな。
「キングの身代金」は読んでないので、原作との比較は出来ないけど、映画の方は
流石に名作と呼ばれるだけのことはあると思ったんだが。



105 名無しのオプ New! 03/01/08 00:05
新聞のテレビ欄、「緋色の記憶」が「野沢尚サスペンス」になってるんだ・・・。
どうでもいいけどさあ。



106 名無しのオプ sage New! 03/01/08 00:08
パラサイトイブで良かったのは音楽だけだった。
あと、模倣犯は宮部みゆきが気の毒になった。
でも自分で監督指名したらしいから同情も出来ないかな…。


109 名無しのオプ sage New! 03/01/08 00:51
テレビだったが、綾辻の「霧越邸殺人事件」は凄かったなあ(w


 



110 名無しのオプ New! 03/01/08 01:27
ラドラムの「暗殺者」の映画版「ボーン・アイデンティティー」
はかなり評判いいな



111 名無しのオプ New! 03/01/08 06:34
「薔薇の名前」がすき



112 名無しのオプ New! 03/01/08 08:32
>>104
「天国と地獄」は「キングの身代金」を原作にしていると言うより
原案にしているといった感じ。
「とっかかり」だけ貰って、そこからあそこまで広げたのが「天国と地獄」



113 名無しのオプ sage New! 03/01/08 12:08
「マイノリティ・リポート」は謎解きの部分が大きくふくらませてあって面白かったよ。
三人の予知能力者の名前がアガサ、ダシール(字幕ではダシェル)、アーサーになってたり
ってぶぶんもちょっと笑った。
原作自体はミステリではないのでsage


 


114 名無しのオプ New! 03/01/09 07:19
イージスもローレライも絶対にまともな映画になりません。



115 名無しのオプ sage New! 03/01/09 10:05
映画ではないが 東野圭吾の「浪花少年探偵団」を映像化した
NHKドラマ愛の詩「浪花少年探偵団」が悲しかった……。
(いや、あれが良きミステリーか?といわれると困るが
、プロットといい、作品の量といい(短編)、
うまくやれば良質のジュブナイルになったはずなのに…)
ちなみに主人公「しのぶせんせ」は、山田マリアで、推理する時に、中国服を着て
太極拳を舞う……


 


116 名無しのオプ New! 03/01/09 11:10
東野圭吾なら「悪意」も今ひとつだったなあ。
それなりに忠実なドラマ化かと思ったら最後の最後で
めちゃくちゃに。。。


なんで変な泣き落としなんか入れるかなあ。



117 名無しのオプ sage New! 03/01/09 18:59
>>114
悲しいかなそれが一番現実的。。。



118 名無しのオプ sage New! 03/01/09 19:04
東野では「眠りの森」がなんといってもワーストだった。
なんじゃありゃー。なにもかもダメダメ。



119 名無しのオプ New! 03/01/11 10:41
誰か「オルファクトグラム」って見たヤシいる?



120 名無しのオプ New! 03/01/11 21:16
>>119
WOWOWでやってたから見たけど、原作を読んだことがないから比較できない。
普通に鼻のいい兄ちゃんが殺人犯の臭いをもとに探す話だった。



121 119 臭いが視覚的に認識できる New! 03/01/12 09:05
>>120
原作は全然「普通に」鼻のいい兄ちゃんではないんだが・・・(w)
具体的に言えば、「(メール欄)」兄ちゃんなので、その辺が映画ではどのように処理
されているかと思って。



122 名無しのオプ 匂いが妖精の粉みたいにキラキラCG処理 New! 03/01/12 09:19
>119
テレビ見たよ。原作読んでたけど面白かった。
処理はメル欄



123 名無しのオプ New! 03/01/13 16:04
深作欣二監督の遺作はバトロワってことになるわけか。
ご愁傷様です。


ところでバトロワ?ってオリジナル脚本なの?
どんな糞になるかまた見てみたいw



124 名無しのオプ New! 03/01/13 16:24
高村薫「黄金を抱いて飛べ」のドラマ観た人っている?
笑えるくらいに糞だったんだが。



125 名無しのオプ New! 03/01/13 16:29
>>124
「まあ、糞の山!」っていうくらいだからな。(←意味不明)



126 名無しのオプ New! 03/01/13 18:19
>124
世良だっけ?



127 名無しのオプ New! 03/01/13 18:31
戻り川心中はガイシュツですか?
萩原健一(映画)と田村正和(テレビ)主演の
両方を観ました。印象に残っているのは田村版の方かな。



128 名無しのオプ New! 03/01/13 18:57
「緋色の記憶」はどんな感じになってるんだろう。
自分では見ようとは思わないが、少し気になる。 



129 名無しのオプ New! 03/01/16 16:35
>>110
えっ、「ボーン・アイデンティティー」ってラドラムの「暗殺者」なんでつか??
CMを見て設定が「暗殺者」みたいだなーと思ってたら…
マット・ディモンかー まあオイシイプロットだけ頂いたって映画なんだろうけど…


132 名無しのオプ sage New! 03/02/18 11:00
(´-`).。oO流水は映像化されないのかなぁ



133 名無しのオプ New! 03/02/18 23:04
>>132
読むのめんどいから是非お願いしたい


 


134 名無しのオプ sage New! 03/02/19 21:20
ディーヴァーの青い虚空も映画化の話しがあるそうだけど・・・
主人公は誰にやらせるのか見当つかない。
背の高いガリガリで貧相な主人公・・・・誰になるの?



135 名無しのオプ New! 03/02/19 21:47
「ミスティック・リバー」のショーンがK.ベーコンってのは。
出るならT.ロビンスにやらせてくれ。


139 名無しのオプ sage New! 03/02/23 05:53
綾辻の「殺人方程式?」のドラマ。


勝 手 に 殺 人 を 増 や す な よ


と思った。



140 名無しのオプ sage New! 03/02/24 05:25
廃棄物13号=パトレイバー3は映像化上手かったと思う。
漫画からアニメという流れのおかげもあるだろうけど、
物語の再構成の仕方が上手だった。
同じ事件を別の視点でながめる、というアイデアも面白い。



141 名無しのオプ New! 03/02/25 00:40
>>139
それ、旅行に行ってて見逃したんだよ。
どんな感じだったの?



142 名無しのオプ New! 03/02/25 06:05
昔、NHKで放送した虚無への供物はどう?
あともう少し、といった感じだったけど。


 


143 名無しのオプ sage 犯人と動機 New! 03/02/26 12:03
139さんではないですが、
「殺人方程式2」の2時間ドラマ版「月蝕の館殺人事件」は…。
主人公→佐野史郎
ヨメ→若林志穂(?)
で、原作とはいろいろ(メール欄など)違ってました。
何の脈絡もなくヨメが「お風呂で推理しよっ!」とか言い出してお風呂シーンに
なだれ込んだのが一番印象に残ってます。


151 名無しのオプ New! 03/03/07 14:19
「アンドロイドは電脳羊の夢をみるのか?」→「ブレードランナー」
ってのはどうよ。
というか原作読んだヒトいるの?


 


152 名無しのオプ New! 03/03/07 14:46
>>151
読みました。


人間であることの条件についての問いかけが物語の中心なんだけど、
それについては原作の方が深いし、読ませる。


映像作品はもっとわかりやすくてスピーディ、かつサブカルチャー的ファッション性
が前面に出ている。


わたしの浅い読みではこんな理解です。


SFとして語られる作品だとは思うけど。
ディックが好きなら「マイノリティ・リポート」の映画:原作を比べてみるのも面白いかも。
こちらは短編が原作になっており、映画の方はかなり話をふくらませてあるし、
ラストも違います。


 



153 名無しのオプ New! 03/03/07 15:20
「13階段」はどうよ?


 


154 名無しのオプ New! 03/03/15 02:10
原作あるかどうか知らんが、ブルース・ウィリス主演の「ジャスティス」は最後にドンデン返しがあるぞ。
伏線も巧みで、良質なミステリ映画としても見ることができると思う。



155 名無しのオプ New! 03/03/15 02:20
映画化ほとんど糞だけど、ドラマ化はたまに良いのあるね。
「ハルモニア」「永遠の仔」とか
どれも純粋なミステリじゃないけど


174 名無しのオプ New! 03/04/10 22:22
池袋ウェストゲートパーク、原作よりドラマの方がおもしろいとおもう。
原作も評判いいらしいけど俺は苦手。堤演出が良いってのもあるけど



175 名無しのオプ New! 03/04/11 02:14
>>174
私もドラマの方に軍配を上げる。原作は負けてる気がする。


あの「陰獣」が原作の女と愛とミステリー「闇の脅迫者」をこの間やっと見た。
現代版にしては思ってたより面白かった。
最近、土ワイも辛いねぇ..「笑い」しかねーぞ。リカは最高だったが(藁


177 名無しのオプ New! 03/04/11 16:54
>>174
禿同!
堤はミステリーもの映像にさせたらウマイ。


ただ、恋愛ものは・・・・・・・。



178 名無しのオプ New! 03/04/14 00:13
ま、そう思うね、原作の出来にかかわらず映画化が駄作になるのは。
もっとも映像化は想像には絶対にかなわないということ考えれば
やむを得ないかもしれない。
個人的には洋物ではフレミング(007ね)、和物では横溝ものくらいかな、
それなりに楽しめたのは。


198 名無しのオプ sage New! 03/05/20 03:57
ダールの「南から来た男」


映像で見ると心臓がびっくりする感じの終わり方だったが
文章で読むと最後にじわっとした怖さがあった。


どっちもそれぞれの良さがあって面白かったよ。


200 名無しのオプ sage New! 03/05/26 13:42
映画じゃないけど乱歩賞のドラマとかもひどいよな
あとひどいのは綾辻の殺人方程式2の2時間ドラマw
まあ本格をじっくりやるのは映像は向いてないけどさ


 


201 名無しのオプ sage New! 03/05/27 01:00
>>201
湖畔の館よりはまし



202 名無しのオプ sage New! 03/05/27 16:19
恩田のネバーランドはなぁ…。
メインが全員ジャニだし。
「ゲームの名は誘拐」ってまだ読んでないんだけど、
映画化しやすそうなの?


204 名無しのオプ sage New! 03/05/29 03:58
>>202
映画化しやすそう、ではあるかな。
というか藤木直人にすべてがかかってる



205 名無しのオプ New! 03/07/01 15:09
映画「不夜城」はクソだったなあ。
たぶんアレは馳が映画に出たかったから許可したんだろうな、きっと。


 


206 名無しのオプ New! 03/07/01 16:42
久しぶりに上がっていたので


「模倣犯」
俺の人生史上最悪のクソ映画


「OUT」
佐竹役が寛平の時点で萎えだったが、映画も途中から原作とは全く別方向。
これでいいのか。


209 名無しのオプ New! 03/07/01 20:44
「そして誰もいなくなった」の映画版見たけど、ラストが原作と違った。
なんか原作を知ってる読者をあっと言わせることだけを
目的にして作ったみたいで、納得がいかなかった。


 


210 名無しのオプ sage New! 03/07/01 21:34
>>209
本人がそれでいいと思ったんだからしょうがないべ。



211 名無しのオプ sage New! 03/07/02 12:48
戯曲版だから


http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1041476228/

スポンサーサイト

テーマ:ミステリ - ジャンル:小説・文学

【2006/11/30 18:47】 | 2ちゃん | トラックバック(0) | コメント(1) | page top↑
<<最近買った物とか | ホーム | 三毛猫ホームズのタイトルを考えるスレ>>
コメント
桃のはエキスとは、桃の葉っぱから抽出した褐色のエキスのことであせもや湿疹などの皮膚のトラブルに使われています http://giant.sabellsenterprises.com/
【2008/11/09 14:53】 URL | 名無しのオプ #-[ 編集] | page top↑
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://newblog21.blog73.fc2.com/tb.php/87-6fa8924c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。